岁 suì 云 yún 暮 mù 矣 yǐ 其 qí 三 sān - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
岁 suì 云 yún 暮 mù 矣 yǐ , , 子 zǐ 将 jiāng 焉 yān 行 xíng 。 。
江 jiāng 南 nán 木 mù 落 luò 天 tiān 雨 yù 霜 shuāng , , 娟 juān 娟 juān 美 měi 人 rén 淮 huái 水 shuǐ 傍 bàng 。 。
淮 huái 水 shuǐ 不 bù 回 huí 头 tóu , , 行 xíng 人 rén 上 shàng 小 xiǎo 舟 zhōu 。 。
岁云暮矣 其三。元代。萨都剌。岁云暮矣,子将焉行。 江南木落天雨霜,娟娟美人淮水傍。 淮水不回头,行人上小舟。