送 sòng 许 xǔ 温 wēn - - 方 fāng 干 gàn
壮 zhuàng 岁 suì 分 fēn 深 shēn 切 qiè , , 少 shào 年 nián 心 xīn 正 zhèng 同 tóng 。 。
当 dāng 闻 wén 千 qiān 里 lǐ 去 qù , , 难 nán 遣 qiǎn 一 yī 尊 zūn 空 kōng 。 。
翳 yì 烛 zhú 蒹 jiān 葭 jiā 雨 yǔ , , 吹 chuī 帆 fān 橘 jú 柚 yòu 风 fēng 。 。
明 míng 年 nián 见 jiàn 亲 qīn 族 zú , , 尽 jǐn 集 jí 在 zài 怀 huái 中 zhōng 。 。
送许温。唐代。方干。壮岁分深切,少年心正同。 当闻千里去,难遣一尊空。 翳烛蒹葭雨,吹帆橘柚风。 明年见亲族,尽集在怀中。