送 sòng 李 lǐ 左 zuǒ 丞 chéng 巡 xún 边 biān - - 许 xǔ 棠 táng
狂 kuáng 戎 róng 侵 qīn 内 nèi 地 dì , , 左 zuǒ 辖 xiá 去 qù 萧 xiāo 关 guān 。 。
走 zǒu 马 mǎ 冲 chōng 边 biān 雪 xuě , , 鸣 míng 鞞 bǐng 动 dòng 塞 sāi 山 shān 。 。
风 fēng 收 shōu 枯 kū 草 cǎo 定 dìng , , 月 yuè 满 mǎn 广 guǎng 沙 shā 闲 xián 。 。
西 xī 绕 rào 河 hé 兰 lán 匝 zā , , 应 yīng 多 duō 隔 gé 岁 suì 还 hái 。 。
送李左丞巡边。唐代。许棠。狂戎侵内地,左辖去萧关。 走马冲边雪,鸣鞞动塞山。 风收枯草定,月满广沙闲。 西绕河兰匝,应多隔岁还。