功 gōng 臣 chén 堂 táng - - 钱 qián 镠 liú
今 jīn 夕 xī 虽 suī 非 fēi 丰 fēng 沛 pèi 酒 jiǔ , , 醪 láo 觥 gōng 同 tóng 醉 zuì 洽 qià 吾 wú 乡 xiāng 。 。
两 liǎng 邦 bāng 父 fù 老 lǎo 趋 qū 旌 jīng 府 fǔ , , 百 bǎi 品 pǐn 肴 yáo 羞 xiū 宴 yàn 桂 guì 堂 táng 。 。
宝 bǎo 剑 jiàn 已 yǐ 颁 bān 王 wáng 礼 lǐ 盛 shèng , , 锦 jǐn 衣 yī 重 zhòng 带 dài 禦 yù 炉 lú 香 xiāng 。 。
越 yuè 王 wáng 册 cè 后 hòu 封 fēng 吴 wú 主 zhǔ , , 大 dà 国 guó 宣 xuān 恩 ēn 达 dá 万 wàn 方 fāng 。 。
功臣堂。五代十国。钱镠。今夕虽非丰沛酒,醪觥同醉洽吾乡。 两邦父老趋旌府,百品肴羞宴桂堂。 宝剑已颁王礼盛,锦衣重带禦炉香。 越王册后封吴主,大国宣恩达万方。