赠 zèng 唐 táng 太 tài 史 shǐ 养 yǎng 疾 jí 寺 sì 居 jū 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
斋 zhāi 中 zhōng 遂 suì 偃 yǎn 仰 yǎng , , 卧 wò 疾 jí 即 jí 林 lín 阿 ā 。 。
鸟 niǎo 来 lái 窥 kuī 散 sàn 帙 zhì , , 龙 lóng 起 qǐ 听 tīng 商 shāng 歌 gē 。 。
僧 sēng 为 wèi 翻 fān 经 jīng 难 nán , , 人 rén 非 fēi 问 wèn 病 bìng 过 guò 。 。
此 cǐ 时 shí 方 fāng 战 zhàn 胜 shèng , , 玉 yù 体 tǐ 合 hé 如 rú 何 hé 。 。
赠唐太史养疾寺居五首 其五。明代。王慎中。斋中遂偃仰,卧疾即林阿。 鸟来窥散帙,龙起听商歌。 僧为翻经难,人非问病过。 此时方战胜,玉体合如何。