宿 sù 武 wǔ 阳 yáng 民 mín 家 jiā - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
一 yī 室 shì 疏 shū 灯 dēng 夕 xī , , 百 bǎi 思 sī 扰 rǎo 客 kè 怀 huái 。 。
草 cǎo 虫 chóng 鸣 míng 暗 àn 壁 bì , , 槐 huái 雨 yǔ 滴 dī 阴 yīn 阶 jiē 。 。
徇 xùn 禄 lù 今 jīn 谋 móu 拙 zhuō , , 躬 gōng 耕 gēng 始 shǐ 愿 yuàn 乖 guāi 。 。
病 bìng 身 shēn 应 yīng 自 zì 计 jì , , 归 guī 去 qù 守 shǒu 荆 jīng 柴 chái 。 。
宿武阳民家。明代。王慎中。一室疏灯夕,百思扰客怀。 草虫鸣暗壁,槐雨滴阴阶。 徇禄今谋拙,躬耕始愿乖。 病身应自计,归去守荆柴。