白 bái 云 yún 上 shàng 人 rén 悼 dào 章 zhāng - - 成 chéng 廷 tíng 圭 guī
八 bā 十 shí 七 qī 翁 wēng 如 rú 古 gǔ 佛 fó , , 山 shān 房 fáng 只 zhǐ 共 gòng 白 bái 云 yún 居 jū 。 。
一 yī 闻 wén 东 dōng 土 tǔ 传 chuán 来 lái 法 fǎ , , 三 sān 校 xiào 西 xī 天 tiān 译 yì 后 hòu 书 shū 。 。
劫 jié 火 huǒ 不 bù 烧 shāo 红 hóng 舍 shè 利 lì , , 冰 bīng 池 chí 重 zhòng 长 zhǎng 碧 bì 芙 fú 蕖 qú 。 。
青 qīng 城 chéng 今 jīn 夜 yè 白 bái 眉 méi 月 yuè , , 似 shì 汝 rǔ 招 zhāo 摇 yáo 出 chū 大 dà 虚 xū 。 。
白云上人悼章。元代。成廷圭。八十七翁如古佛,山房只共白云居。 一闻东土传来法,三校西天译后书。 劫火不烧红舍利,冰池重长碧芙蕖。 青城今夜白眉月,似汝招摇出大虚。