挽 wǎn 侍 shì 御 yù 粘 zhān 涤 dí 楼 lóu 公 gōng - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
介 jiè 节 jié 如 rú 弦 xián 直 zhí , , 贞 zhēn 心 xīn 比 bǐ 柏 bǎi 葱 cōng 。 。
触 chù 邪 xié 冠 guān 挂 guà 早 zǎo , , 谏 jiàn 猎 liè 草 cǎo 焚 fén 空 kōng 。 。
几 jǐ 箧 qiè 无 wú 长 cháng 物 wù , , 田 tián 庐 lú 有 yǒu 素 sù 风 fēng 。 。
至 zhì 今 jīn 汉 hàn 庭 tíng 上 shàng , , 犹 yóu 说 shuō 避 bì 花 huā 骢 cōng 。 。
挽侍御粘涤楼公。明代。王慎中。介节如弦直,贞心比柏葱。 触邪冠挂早,谏猎草焚空。 几箧无长物,田庐有素风。 至今汉庭上,犹说避花骢。