以 yǐ 黄 huáng 公 gōng 金 jīn 华 huá 伯 bó 五 wǔ 字 zì 为 wèi 韵 yùn 上 shàng 黄 huáng 仲 zhòng 秉 bǐng 侍 shì 郎 láng - - 周 zhōu 孚 fú
先 xiān 朝 cháo 盛 shèng 文 wén 物 wù , , 最 zuì 盛 shèng 元 yuán 祐 yòu 中 zhōng 。 。
我 wǒ 生 shēng 百 bǎi 年 nián 后 hòu , , 深 shēn 思 sī 附 fù 冥 míng 鸿 hóng 。 。
人 rén 欲 yù 天 tiān 不 bù 违 wéi , , 今 jīn 复 fù 识 shí 此 cǐ 翁 wēng 。 。
何 hé 以 yǐ 知 zhī 其 qí 然 rán , , 风 fēng 味 wèi 如 rú 长 zhǎng 公 gōng 。 。
以黄公金华伯五字为韵上黄仲秉侍郎。宋代。周孚。先朝盛文物,最盛元祐中。 我生百年后,深思附冥鸿。 人欲天不违,今复识此翁。 何以知其然,风味如长公。