金 jīn 山 shān 杂 zá 诗 shī 八 bā 首 shǒu 其 qí 六 liù - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
累 lěi 累 lěi 青 qīng 冢 zhǒng 碧 bì 山 shān 隈 wēi , , 银 yín 海 hǎi 铜 tóng 泉 quán 中 zhōng 映 yìng 回 huí 。 。
百 bǎi 岁 suì 吴 wú 阊 chāng 宝 bǎo 剑 jiàn 出 chū , , 一 yī 朝 zhāo 茂 mào 苑 yuàn 玉 yù 鱼 yú 来 lái 。 。
牛 niú 羊 yáng 昼 zhòu 下 xià 新 xīn 樵 qiáo 径 jìng , , 牧 mù 竖 shù 夜 yè 窥 kuī 旧 jiù 锁 suǒ 台 tái 。 。
又 yòu 道 dào 东 dōng 阡 qiān 营 yíng 石 shí 椁 guǒ , , 路 lù 人 rén 徒 tú 有 yǒu 雍 yōng 门 mén 哀 āi 。 。
金山杂诗八首 其六。明代。王慎中。累累青冢碧山隈,银海铜泉中映回。 百岁吴阊宝剑出,一朝茂苑玉鱼来。 牛羊昼下新樵径,牧竖夜窥旧锁台。 又道东阡营石椁,路人徒有雍门哀。