洪 hóng 芳 fāng 洲 zhōu 相 xiāng 送 sòng 至 zhì 山 shān 魁 kuí 客 kè 舍 shè - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
殷 yīn 勤 qín 壶 hú 酒 jiǔ 杖 zhàng 头 tóu 携 xié , , 客 kè 舍 shè 墙 qiáng 边 biān 梅 méi 一 yī 枝 zhī 。 。
此 cǐ 后 hòu 梅 méi 花 huā 应 yīng 入 rù 梦 mèng , , 分 fēn 明 míng 记 jì 得 de 把 bǎ 君 jūn 卮 zhī 。 。
洪芳洲相送至山魁客舍。明代。王慎中。殷勤壶酒杖头携,客舍墙边梅一枝。 此后梅花应入梦,分明记得把君卮。