南 nán 林 lín 南 nán 渚 zhǔ 图 tú - - 王 wáng 达 dá
石 shí 苔 tái 凝 níng 绿 lǜ 上 shàng 松 sōng 根 gēn , , 前 qián 辈 bèi 空 kōng 留 liú 翰 hàn 墨 mò 存 cún 。 。
寂 jì 寞 mò 云 yún 林 lín 堂 táng 下 xià 路 lù , , 一 yī 峰 fēng 残 cán 雨 yǔ 映 yìng 孤 gū 村 cūn 。 。
南林南渚图。明代。王达。石苔凝绿上松根,前辈空留翰墨存。 寂寞云林堂下路,一峰残雨映孤村。