送 sòng 王 wáng 君 jūn 璋 zhāng - - 耶 yē 律 lǜ 铸 zhù
半 bàn 岭 lǐng 斜 xié 阳 yáng 天 tiān 淡 dàn 淡 dàn , , 一 yī 川 chuān 衰 shuāi 草 cǎo 角 jiǎo 悠 yōu 悠 yōu 。 。
云 yún 山 shān 望 wàng 断 duàn 中 zhōng 州 zhōu 远 yuǎn , , 衰 shuāi 草 cǎo 斜 xié 阳 yáng 满 mǎn 目 mù 愁 chóu 。 。
送王君璋。元代。耶律铸。半岭斜阳天淡淡,一川衰草角悠悠。 云山望断中州远,衰草斜阳满目愁。