谒 yè 泰 tài 陵 líng - - 严 yán 嵩 sōng
先 xiān 朝 cháo 趋 qū 禁 jìn 陛 bì , , 今 jīn 日 rì 上 shàng 陵 líng 台 tái 。 。
讵 jù 识 shí 龙 lóng 骖 cān 远 yuǎn , , 犹 yóu 疑 yí 宝 bǎo 扇 shàn 回 huí 。 。
雨 yǔ 垂 chuí 苍 cāng 柏 bǎi 泪 lèi , , 风 fēng 动 dòng 碧 bì 山 shān 哀 āi 。 。
千 qiān 岁 suì 岐 qí 周 zhōu 下 xià , , 空 kōng 传 chuán 凤 fèng 鸟 niǎo 来 lái 。 。
谒泰陵。明代。严嵩。先朝趋禁陛,今日上陵台。 讵识龙骖远,犹疑宝扇回。 雨垂苍柏泪,风动碧山哀。 千岁岐周下,空传凤鸟来。