和 hé 靖 jìng 观 guān 梅 méi 卷 juǎn - - 王 wáng 恭 gōng
门 mén 掩 yǎn 孤 gū 山 shān 少 shǎo 见 jiàn 人 rén , , 梅 méi 花 huā 霜 shuāng 鹤 hè 自 zì 为 wèi 邻 lín 。 。
只 zhǐ 今 jīn 玛 mǎ 瑙 nǎo 坡 pō 头 tóu 月 yuè , , 唯 wéi 映 yìng 巢 cháo 居 jū 閤 gé 下 xià 尘 chén 。 。
和靖观梅卷。明代。王恭。门掩孤山少见人,梅花霜鹤自为邻。 只今玛瑙坡头月,唯映巢居閤下尘。