送 sòng 齐 qí 上 shàng 人 rén 游 yóu 方 fāng - - 左 zuǒ 纬 wěi
往 wǎng 究 jiū 一 yī 乘 chéng 去 qù , , 期 qī 明 míng 诸 zhū 祖 zǔ 灯 dēng 。 。
远 yuǎn 山 shān 衔 xián 落 luò 日 rì , , 空 kōng 谷 gǔ 响 xiǎng 残 cán 冰 bīng 。 。
离 lí 物 wù 心 xīn 无 wú 染 rǎn , , 谈 tán 经 jīng 义 yì 有 yǒu 凭 píng 。 。
世 shì 人 rén 多 duō 顶 dǐng 礼 lǐ , , 为 wéi 是 shì 右 yòu 桥 qiáo 僧 sēng 。 。
送齐上人游方。宋代。左纬。往究一乘去,期明诸祖灯。 远山衔落日,空谷响残冰。 离物心无染,谈经义有凭。 世人多顶礼,为是右桥僧。