仲 zhòng 夏 xià 五 wǔ 日 rì 游 yóu 盘 pán 石 shí 其 qí 一 yī - - 王 wáng 恭 gōng
盘 pán 石 shí 临 lín 湖 hú 面 miàn , , 凉 liáng 风 fēng 薜 bì 荔 lì 清 qīng 。 。
酒 jiǔ 酣 hān 山 shān 鸟 niǎo 狎 xiá , , 曲 qǔ 度 dù 水 shuǐ 龙 lóng 听 tīng 。 。
兴 xìng 极 jí 飞 fēi 兰 lán 棹 zhào , , 神 shén 游 yóu 到 dào 玉 yù 瓶 píng 。 。
不 bù 知 zhī 湘 xiāng 木 mù 上 shàng , , 飘 piāo 泊 bó 为 wèi 谁 shuí 醒 xǐng 。 。
仲夏五日游盘石其一。明代。王恭。盘石临湖面,凉风薜荔清。 酒酣山鸟狎,曲度水龙听。 兴极飞兰棹,神游到玉瓶。 不知湘木上,飘泊为谁醒。