题 tí 自 zì 怡 yí 轩 xuān - - 王 wáng 绂 fú
才 cái 非 fēi 世 shì 所 suǒ 宜 yí , , 敛 liǎn 迹 jī 且 qiě 栖 qī 迟 chí 。 。
口 kǒu 独 dú 与 yǔ 心 xīn 语 yǔ , , 人 rén 皆 jiē 莫 mò 已 yǐ 知 zhī 。 。
落 luò 花 huā 啼 tí 鸟 niǎo 处 chù , , 临 lín 水 shuǐ 看 kàn 云 yún 时 shí 。 。
此 cǐ 趣 qù 古 gǔ 今 jīn 在 zài , , 谁 shuí 云 yún 不 bù 自 zì 怡 yí 。 。
题自怡轩。明代。王绂。才非世所宜,敛迹且栖迟。 口独与心语,人皆莫已知。 落花啼鸟处,临水看云时。 此趣古今在,谁云不自怡。