游 yóu 灵 líng 岩 yán 谒 yè 杜 dù 清 qīng 献 xiàn 读 dú 书 shū 处 chù 次 cì 方 fāng 石 shí 先 xiān 生 shēng 韵 yùn 其 qí 一 yī - - 王 wáng 弼 bì
市 shì 尘 chén 江 jiāng 截 jié 断 duàn , , 山 shān 色 sè 雨 yǔ 添 tiān 明 míng 。 。
地 dì 迥 jiǒng 神 shén 灵 líng 会 huì , , 秋 qiū 高 gāo 水 shuǐ 石 shí 清 qīng 。 。
胜 shèng 观 guān 随 suí 步 bù 改 gǎi , , 险 xiǎn 息 xī 得 dé 林 lín 平 píng 。 。
一 yī 瓣 bàn 杜 dù 公 gōng 室 shì , , 蹉 cuō 跎 tuó 愧 kuì 此 cǐ 生 shēng 。 。
游灵岩谒杜清献读书处次方石先生韵 其一。明代。王弼。市尘江截断,山色雨添明。 地迥神灵会,秋高水石清。 胜观随步改,险息得林平。 一瓣杜公室,蹉跎愧此生。