春 chūn 雨 yǔ 登 dēng 楼 lóu - - 王 wáng 廷 tíng 干 gàn
吴 wú 中 zhōng 羁 jī 客 kè 感 gǎn 年 nián 华 huá , , 江 jiāng 上 shàng 风 fēng 流 liú 胜 shèng 习 xí 家 jiā 。 。
向 xiàng 圃 pǔ 轻 qīng 烟 yān 含 hán 柳 liǔ 树 shù , , 隔 gé 廉 lián 疏 shū 雨 yǔ 湿 shī 梅 méi 花 huā 。 。
春雨登楼。明代。王廷干。吴中羁客感年华,江上风流胜习家。 向圃轻烟含柳树,隔廉疏雨湿梅花。