送 sòng 王 wáng 知 zhī 事 shì 还 hái 蜀 shǔ - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
佐 zuǒ 邑 yì 已 yǐ 三 sān 载 zài , , 还 huán 家 jiā 无 wú 一 yī 钱 qián 。 。
苦 kǔ 心 xīn 成 chéng 白 bái 首 shǒu , , 达 dá 命 mìng 任 rèn 皇 huáng 天 tiān 。 。
峡 xiá 束 shù 秋 qiū 江 jiāng 怒 nù , , 云 yún 盘 pán 古 gǔ 栈 zhàn 悬 xuán 。 。
归 guī 来 lái 扬 yáng 子 zi 宅 zhái , , 寂 jì 寞 mò 守 shǒu 吾 wú 玄 xuán 。 。
送王知事还蜀。明代。王廷陈。佐邑已三载,还家无一钱。 苦心成白首,达命任皇天。 峡束秋江怒,云盘古栈悬。 归来扬子宅,寂寞守吾玄。