在 zài 馆 guǎn 即 jí 事 shì 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
幸 xìng 接 jiē 神 shén 仙 xiān 侣 lǚ , , 来 lái 游 yóu 翰 hàn 墨 mò 林 lín 。 。
空 kōng 庭 tíng 无 wú 候 hòu 吏 lì , , 古 gǔ 木 mù 有 yǒu 鸣 míng 禽 qín 。 。
疑 yí 义 yì 更 gèng 相 xiāng 析 xī , , 成 chéng 诗 shī 众 zhòng 与 yǔ 吟 yín 。 。
长 zhǎng 杨 yáng 犹 yóu 未 wèi 赋 fù , , 宴 yàn 坐 zuò 愧 kuì 朝 cháo 簪 zān 。 。
在馆即事二首 其二。明代。王廷陈。幸接神仙侣,来游翰墨林。 空庭无候吏,古木有鸣禽。 疑义更相析,成诗众与吟。 长杨犹未赋,宴坐愧朝簪。