寄 jì 颜 yán 惟 wéi 乔 qiáo - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
竟 jìng 日 rì 无 wú 欢 huān 绪 xù , , 临 lín 风 fēng 怀 huái 所 suǒ 知 zhī 。 。
泥 ní 涂 tú 今 jīn 老 lǎo 大 dà , , 羽 yǔ 翼 yì 各 gè 差 chā 池 chí 。 。
芳 fāng 草 cǎo 未 wèi 堪 kān 折 zhé , , 浮 fú 云 yún 空 kōng 自 zì 驰 chí 。 。
山 shān 中 zhōng 逢 féng 岁 suì 晏 yàn , , 何 hé 以 yǐ 慰 wèi 相 xiāng 思 sī 。 。
寄颜惟乔。明代。王廷陈。竟日无欢绪,临风怀所知。 泥涂今老大,羽翼各差池。 芳草未堪折,浮云空自驰。 山中逢岁晏,何以慰相思。