过 guò 吴 wú 道 dào 士 shì 山 shān 房 fáng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
逍 xiāo 遥 yáo 潜 qián 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 变 biàn 化 huà 属 shǔ 须 xū 臾 yú 。 。
朱 zhū 雀 què 来 lái 窥 kuī 冶 yě , , 苍 cāng 龙 lóng 为 wèi 守 shǒu 炉 lú 。 。
琼 qióng 瑶 yáo 林 lín 际 jì 草 cǎo , , 山 shān 海 hǎi 壁 bì 间 jiān 图 tú 。 。
但 dàn 使 shǐ 黄 huáng 金 jīn 就 jiù , , 宁 níng 悲 bēi 白 bái 日 rì 徂 cú 。 。
过吴道士山房四首 其四。明代。王廷陈。逍遥潜咫尺,变化属须臾。 朱雀来窥冶,苍龙为守炉。 琼瑶林际草,山海壁间图。 但使黄金就,宁悲白日徂。