送 sòng 李 lǐ 中 zhōng 丞 chéng 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
九 jiǔ 曲 qǔ 风 fēng 涛 tāo 迥 jiǒng 自 zì 惊 jīng , , 黄 huáng 河 hé 天 tiān 畔 pàn 绕 rào 孤 gū 城 chéng 。 。
中 zhōng 宵 xiāo 笳 jiā 鼓 gǔ 扬 yáng 帆 fān 渡 dù , , 万 wàn 古 gǔ 鲸 jīng 鲵 ní 避 bì 楫 jí 行 xíng 。 。
送李中丞三首 其二。明代。王廷陈。九曲风涛迥自惊,黄河天畔绕孤城。 中宵笳鼓扬帆渡,万古鲸鲵避楫行。