退 tuì 朝 cháo 左 zuǒ 掖 yē 闻 wén 莺 yīng 追 zhuī 和 hé 郑 zhèng 纪 jì 善 shàn 之 zhī 作 zuò - - 王 wáng 称 chēng
帝 dì 城 chéng 春 chūn 早 zǎo 觉 jué 春 chūn 和 hé , , 朝 cháo 罢 bà 莺 yīng 声 shēng 送 sòng 佩 pèi 珂 kē 。 。
文 wén 羽 yǔ 不 bù 随 suí 天 tiān 仗 zhàng 散 sàn , , 调 tiáo 音 yīn 偏 piān 傍 bàng 上 shàng 林 lín 多 duō 。 。
娇 jiāo 连 lián 茝 chǎi 石 shí 花 huā 前 qián 听 tīng , , 响 xiǎng 杂 zá 云 yún 韶 sháo 柳 liǔ 外 wài 过 guò 。 。
却 què 忆 yì 故 gù 园 yuán 芳 fāng 树 shù 底 dǐ , , 停 tíng 杯 bēi 为 wèi 尔 ěr 罢 bà 狂 kuáng 歌 gē 。 。
退朝左掖闻莺追和郑纪善之作。明代。王称。帝城春早觉春和,朝罢莺声送佩珂。 文羽不随天仗散,调音偏傍上林多。 娇连茝石花前听,响杂云韶柳外过。 却忆故园芳树底,停杯为尔罢狂歌。