王 wáng 芾 fèi 家 jiā 咏 yǒng 梅 méi 花 huā 灯 dēng - - 王 wáng 称 chēng
并 bìng 娥 é 剪 jiǎn 素 sù 镂 lòu 秋 qiū 水 shuǐ , , 兰 lán 焰 yàn 传 chuán 春 chūn 破 pò 瑶 yáo 蕊 ruǐ 。 。
粉 fěn 屏 píng 射 shè 蜡 là 摇 yáo 珠 zhū 光 guāng , , 的 de 历 lì 冰 bīng 魂 hún 广 guǎng 寒 hán 里 lǐ 。 。
严 yán 城 chéng 画 huà 角 jiǎo 声 shēng 咿 yī 咿 yī , , 羲 xī 驭 yù 渐 jiàn 轧 yà 搏 bó 桑 sāng 枝 zhī 。 。
芳 fāng 心 xīn 暗 àn 逐 zhú 烟 yān 烬 jìn 落 luò , , 玉 yù 凫 fú 咮 zhòu 冷 lěng 沉 chén 烟 yān 薄 báo 。 。
王芾家咏梅花灯。明代。王称。并娥剪素镂秋水,兰焰传春破瑶蕊。 粉屏射蜡摇珠光,的历冰魂广寒里。 严城画角声咿咿,羲驭渐轧搏桑枝。 芳心暗逐烟烬落,玉凫咮冷沉烟薄。