残 cán 岁 suì 即 jí 事 shì - - 王 wáng 彦 yàn 泓 hóng
亦 yì 有 yǒu 偷 tōu 啼 tí 向 xiàng 镜 jìng 台 tái , , 合 hé 欢 huān 杯 bēi 是 shì 断 duàn 肠 cháng 杯 bēi 。 。
张 zhāng 郎 láng 画 huà 笔 bǐ 无 wú 心 xīn 试 shì , , 暗 àn 提 tí 王 wáng 家 jiā 扇 shàn 子 zi 来 lái 。 。
残岁即事。明代。王彦泓。亦有偷啼向镜台,合欢杯是断肠杯。 张郎画笔无心试,暗提王家扇子来。