送 sòng 文 wén 郎 láng 中 zhōng 赴 fù 交 jiāo 趾 zhǐ - - 柳 liǔ 贯 guàn
天 tiān 子 zǐ 龙 lóng 飞 fēi 统 tǒng 万 wàn 邦 bāng , , 玉 yù 符 fú 封 fēng 检 jiǎn 下 xià 殊 shū 方 fāng 。 。
远 yuǎn 人 rén 尽 jìn 是 shì 雕 diāo 题 tí □ fèng , , 奉 shǐ 使 wéi 惟 yīng 应 fěn 粉 shǔ 署 láng 郎 。 。
翡 fěi 翠 cuì 飞 fēi 时 shí 铜 tóng 柱 zhù 湿 shī , , 鹧 zhè 鸪 gū 啼 tí 处 chù 石 shí 门 mén 荒 huāng 。 。
炎 yán 风 fēng 苦 kǔ 雨 yǔ 烦 fán 珍 zhēn 重 zhòng , , 蒌 lóu 叶 yè 槟 bīng 榔 láng 取 qǔ 次 cì 尝 cháng 。 。
送文郎中赴交趾。元代。柳贯。天子龙飞统万邦,玉符封检下殊方。 远人尽是雕题□,奉使惟应粉署郎。 翡翠飞时铜柱湿,鹧鸪啼处石门荒。 炎风苦雨烦珍重,蒌叶槟榔取次尝。