长 zhǎng 淮 huái 道 dào 中 zhōng - - 史 shǐ 谨 jǐn
独 dú 骑 qí 官 guān 马 mǎ 过 guò 长 cháng 淮 huái , , 满 mǎn 目 mù 青 qīng 山 shān 日 rì 又 yòu 斜 xié 。 。
人 rén 在 zài 故 gù 乡 xiāng 终 zhōng 是 shì 客 kè , , 鸟 niǎo 归 guī 深 shēn 树 shù 却 què 为 wèi 家 jiā 。 。
牧 mù 童 tóng 渡 dù 水 shuǐ 还 hái 乘 chéng 犊 dú , , 芦 lú 叶 yè 吟 yín 风 fēng 不 bù 当 dàng 笳 jiā 。 。
行 xíng 遍 biàn 殊 shū 方 fāng 今 jīn 白 bái 首 shǒu , , 未 wèi 知 zhī 何 hé 处 chǔ 是 shì 天 tiān 涯 yá 。 。
长淮道中。明代。史谨。独骑官马过长淮,满目青山日又斜。 人在故乡终是客,鸟归深树却为家。 牧童渡水还乘犊,芦叶吟风不当笳。 行遍殊方今白首,未知何处是天涯。