冬 dōng 日 rì 缪 móu 西 xī 泠 líng 杨 yáng 式 shì 卿 qīng 见 jiàn 过 guò 值 zhí 予 yǔ 他 tā 出 chū 留 liú 诗 shī 于 yú 壁 bì 既 jì 归 guī 用 yòng 韵 yùn 答 dá 之 zhī - - 成 chéng 鹫 jiù
爱 ài 此 cǐ 池 chí 上 shàng 屋 wū , , 无 wú 人 rén 也 yě 自 zì 佳 jiā 。 。
出 chū 门 mén 刚 gāng 半 bàn 日 rì , , 落 luò 叶 yè 满 mǎn 空 kōng 阶 jiē 。 。
过 guò 客 kè 留 liú 新 xīn 句 jù , , 归 guī 僧 sēng 及 jí 午 wǔ 斋 zhāi 。 。
红 hóng 尘 chén 暗 àn 城 chéng 市 shì , , 踪 zōng 迹 jī 愧 kuì 吾 wú 侪 chái 。 。
冬日缪西泠杨式卿见过值予他出留诗于壁既归用韵答之。明代。成鹫。爱此池上屋,无人也自佳。 出门刚半日,落叶满空阶。 过客留新句,归僧及午斋。 红尘暗城市,踪迹愧吾侪。