苗 miáo 民 mín 公 gōng 馆 guǎn 和 hé 壁 bì 间 jiān 韵 yùn - - 祁 qí 顺 shùn
柳 liǔ 拂 fú 晴 qíng 堤 dī 草 cǎo 映 yìng 川 chuān , , 春 chūn 光 guāng 如 rú 画 huà 满 mǎn 东 dōng 阡 qiān 。 。
人 rén 家 jiā 半 bàn 在 zài 荒 huāng 烟 yān 里 lǐ , , 山 shān 色 sè 遥 yáo 连 lián 落 luò 日 rì 边 biān 。 。
蛮 mán 獥 jiào 只 zhǐ 今 jīn 安 ān 治 zhì 化 huà , , 云 yún 林 lín 自 zì 古 gǔ 隔 gé 嚣 xiāo 廛 chán 。 。
循 xún 行 xíng 正 zhèng 欲 yù 询 xún 民 mín 瘼 mò , , 一 yī 念 niàn 清 qīng 勤 qín 不 bù 愧 kuì 天 tiān 。 。
苗民公馆和壁间韵。明代。祁顺。柳拂晴堤草映川,春光如画满东阡。 人家半在荒烟里,山色遥连落日边。 蛮獥只今安治化,云林自古隔嚣廛。 循行正欲询民瘼,一念清勤不愧天。