出 chū 三 sān 江 jiāng 口 kǒu 南 nán 下 xià - - 朱 zhū 长 cháng 春 chūn
日 rì 出 chū 漾 yàng 清 qīng 渚 zhǔ , , 三 sān 江 jiāng 帆 fān 正 zhèng 开 kāi 。 。
白 bái 怜 lián 茅 máo 步 bù 过 guò , , 青 qīng 见 jiàn 苎 zhù 萝 luó 来 lái 。 。
海 hǎi 气 qì 如 rú 秋 qiū 雨 yǔ , , 春 chūn 潮 cháo 似 shì 薄 báo 雷 léi 。 。
空 kōng 馀 yú 好 hǎo 山 shān 水 shuǐ , , 已 yǐ 是 shì 越 yuè 中 zhōng 回 huí 。 。
出三江口南下。明代。朱长春。日出漾清渚,三江帆正开。 白怜茅步过,青见苎萝来。 海气如秋雨,春潮似薄雷。 空馀好山水,已是越中回。