出 chū 塞 sài 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 江 jiāng 源 yuán
关 guān 塞 sài 疲 pí 征 zhēng 马 mǎ , , 泥 ní 沙 shā 困 kùn 老 lǎo 龙 lóng 。 。
野 yě 昏 hūn 边 biān 气 qì 合 hé , , 月 yuè 落 luò 戍 shù 楼 lóu 空 kōng 。 。
怅 chàng 别 bié 三 sān 河 hé 道 dào , , 谁 shuí 论 lùn 万 wàn 里 lǐ 功 gōng 。 。
寒 hán 灯 dēng 孤 gū 戍 shù 里 lǐ , , 看 kàn 取 qǔ 宝 bǎo 刀 dāo 雄 xióng 。 。
出塞三首 其三。明代。江源。关塞疲征马,泥沙困老龙。 野昏边气合,月落戍楼空。 怅别三河道,谁论万里功。 寒灯孤戍里,看取宝刀雄。