武 wǔ 原 yuán 杂 zá 题 tí 八 bā 首 shǒu 宣 xuān 慰 wèi 楼 lóu - - 朱 zhū 朴 pǔ
塔 tǎ 影 yǐng 萧 xiāo 萧 xiāo 夕 xī 照 zhào 间 jiān , , 碧 bì 云 yún 黄 huáng 叶 yè 满 mǎn 秋 qiū 山 shān 。 。
空 kōng 堂 táng 夜 yè 冷 lěng 无 wú 灯 dēng 火 huǒ , , 惟 wéi 有 yǒu 残 cán 僧 sēng 乞 qǐ 米 mǐ 还 hái 。 。
武原杂题八首宣慰楼。明代。朱朴。塔影萧萧夕照间,碧云黄叶满秋山。 空堂夜冷无灯火,惟有残僧乞米还。