秋 qiū 祀 sì 山 shān 川 chuān 偶 ǒu 成 chéng - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
珊 shān 珊 shān 玉 yù 佩 pèi 候 hòu 严 yán 更 gèng , , 躬 gōng 祀 sì 山 shān 川 chuān 体 tǐ 至 zhì 情 qíng 。 。
匝 zā 地 dì 风 fēng 云 yún 初 chū 缭 liáo 绕 rào , , 一 yī 天 tiān 星 xīng 斗 dǒu 正 zhèng 澄 chéng 清 qīng 。 。
洋 yáng 洋 yáng 神 shén 贶 kuàng 应 yīng 来 lái 格 gé , , 肃 sù 肃 sù 愚 yú 衷 zhōng 愧 kuì 未 wèi 诚 chéng 。 。
但 dàn 愿 yuàn 满 mǎn 郊 jiāo 禾 hé 黍 shǔ 熟 shú , , 普 pǔ 教 jiào 民 mín 物 wù 遂 suì 生 shēng 成 chéng 。 。
秋祀山川偶成。明代。朱诚泳。珊珊玉佩候严更,躬祀山川体至情。 匝地风云初缭绕,一天星斗正澄清。 洋洋神贶应来格,肃肃愚衷愧未诚。 但愿满郊禾黍熟,普教民物遂生成。