上 shàng 皇 huáng 三 sān 台 tái - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
沈 shěn 沈 shěn 漏 lòu 几 jǐ 更 gèng , , 辗 zhǎn 转 zhuǎn 不 bù 胜 shèng 情 qíng 。 。
南 nán 内 nèi 凄 qī 凉 liáng 处 chù , , 梧 wú 桐 tóng 夜 yè 雨 yǔ 声 shēng 。 。
上皇三台。明代。朱诚泳。沈沈漏几更,辗转不胜情。 南内凄凉处,梧桐夜雨声。