济 jì 时 shí 雨 yǔ - - 朱 zhū 元 yuán 璋 zhāng
暑 shǔ 雨 yǔ 天 tiān 晴 qíng 江 jiāng 汉 hàn 清 qīng , , 寰 huán 中 zhōng 击 jī 壤 rǎng 贺 hè 升 shēng 平 píng 。 。
群 qún 卿 qīng 尽 jìn 职 zhí 人 rén 风 fēng 古 gǔ , , 省 shěng 己 jǐ 修 xiū 身 shēn 合 hé 上 shàng 明 míng 。 。
济时雨。明代。朱元璋。暑雨天晴江汉清,寰中击壤贺升平。 群卿尽职人风古,省己修身合上明。