【 xiān 仙 lǚ 吕 yī 】 bàn 一 ér 半 tí 儿 qíng 题 情 - - 关 guān 汉 hàn 卿 qīng
银 yín 台 tái 灯 dēng 灭 miè 篆 zhuàn 烟 yān 残 cán , , 独 dú 入 rù 罗 luó 帏 wéi 淹 yān 泪 lèi 眼 yǎn 。 。 乍 zhà 孤 gū 眠 mián 好 hǎo 教 jiào 人 rén 情 qíng 兴 xìng 懒 lǎn 。 。
薄 báo 设 shè 设 shè 被 bèi 儿 ér 单 dān , , 一 yī 半 bàn 儿 ér 温 wēn 和 hé 一 yī 半 bàn 儿 ér 寒 hán 。 。
【仙吕】一半儿题情。元代。关汉卿。银台灯灭篆烟残,独入罗帏淹泪眼。乍孤眠好教人情兴懒。 薄设设被儿单,一半儿温和一半儿寒。