谢 xiè 孙 sūn 瀛 yíng 州 zhōu - - 朱 zhū 升 shēng
昨 zuó 日 rì 长 cháng 桥 qiáo 访 fǎng 隐 yǐn 庐 lú , , 今 jīn 朝 zhāo 寓 yù 馆 guǎn 辱 rǔ 高 gāo 车 chē 。 。
宣 xuān 尼 ní 作 zuò 么 me 报 bào 阳 yáng 虎 hǔ , , 张 zhāng 禄 lù 元 yuán 来 lái 是 shì 范 fàn 雎 jū 。 。
避 bì 暑 shǔ 寺 sì 中 zhōng 相 xiāng 约 yuē 旧 jiù , , 挹 yì 和 hé 石 shí 水 shuǐ 纳 nà 交 jiāo 初 chū 。 。
不 bù 堪 kān 携 xié 剌 lá 来 lái 看 kàn 处 chù , , 马 mǎ 首 shǒu 匆 cōng 匆 cōng 问 wèn 所 suǒ 如 rú 。 。
谢孙瀛州。明代。朱升。昨日长桥访隐庐,今朝寓馆辱高车。 宣尼作么报阳虎,张禄元来是范雎。 避暑寺中相约旧,挹和石水纳交初。 不堪携剌来看处,马首匆匆问所如。