春 chūn 江 jiāng 送 sòng 别 bié 图 tú 赠 zèng 吴 wú 伯 bó 成 chéng 省 shěng 郎 láng 使 shǐ 回 huí 其 qí 二 èr - - 朱 zhū 同 tóng
王 wáng 程 chéng 岂 qǐ 计 jì 路 lù 远 yuǎn 近 jìn , , 山 shān 色 sè 自 zì 与 yǔ 帆 fān 相 xiāng 迎 yíng 。 。
想 xiǎng 得 dé 皇 huáng 华 huá 归 guī 使 shǐ 日 rì , , 日 rì 边 biān 遥 yáo 拜 bài 五 wǔ 云 yún 明 míng 。 。
春江送别图赠吴伯成省郎使回 其二。明代。朱同。王程岂计路远近,山色自与帆相迎。 想得皇华归使日,日边遥拜五云明。