宿 sù 新 xīn 田 tián 驿 yì - - 童 tóng 轩 xuān
废 fèi 驿 yì 年 nián 深 shēn 草 cǎo 亦 yì 深 shēn , , 败 bài 垣 yuán 颓 tuí 壁 bì 倚 yǐ 危 wēi 岑 cén 。 。
床 chuáng 头 tóu 尘 chén 满 mǎn 伊 yī 威 wēi 集 jí , , 帘 lián 外 wài 风 fēng 凄 qī 络 luò 纬 wěi 吟 yín 。 。
孤 gū 枕 zhěn 不 bù 堪 kān 乡 xiāng 梦 mèng 断 duàn , , 弊 bì 衾 qīn 殊 shū 觉 jué 早 zǎo 寒 hán 侵 qīn 。 。
独 dú 怜 lián 几 jǐ 树 shù 梅 méi 花 huā 月 yuè , , 识 shí 我 wǒ 平 píng 生 shēng 一 yī 片 piàn 心 xīn 。 。
宿新田驿。明代。童轩。废驿年深草亦深,败垣颓壁倚危岑。 床头尘满伊威集,帘外风凄络纬吟。 孤枕不堪乡梦断,弊衾殊觉早寒侵。 独怜几树梅花月,识我平生一片心。