城 chéng 市 shì 山 shān 林 lín 亭 tíng 会 huì 酌 zhuó 二 èr 首 shǒu 时 shí 九 jiǔ 月 yuè 六 liù 日 rì 也 yě 亭 tíng 前 qián 禾 hé 甚 shén 丰 fēng - - 吴 wú 琏 liǎn
苍 cāng 翠 cuì 山 shān 林 lín 景 jǐng , , 巍 wēi 峨 é 城 chéng 上 shàng 楼 lóu 。 。
北 běi 山 shān 松 sōng 已 yǐ 老 lǎo , , 南 nán 亩 mǔ 稻 dào 将 jiāng 收 shōu 。 。
陶 táo 谢 xiè 诗 shī 相 xiāng 敌 dí , , 雷 léi 陈 chén 分 fēn 各 gè 投 tóu 。 。
罗 luó 浮 fú 何 hé 日 rì 约 yuē , , 同 tóng 与 yǔ 赤 chì 松 sōng 游 yóu 。 。
城市山林亭会酌二首时九月六日也亭前禾甚丰。明代。吴琏。苍翠山林景,巍峨城上楼。 北山松已老,南亩稻将收。 陶谢诗相敌,雷陈分各投。 罗浮何日约,同与赤松游。