剑 jiàn 山 shān 酆 fēng 氏 shì 淑 shū 景 jǐng 亭 tíng - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
新 xīn 碣 jié 峨 é 峨 é 结 jié 架 jià 雄 xióng , , 支 zhī 流 liú 虽 suī 异 yì 本 běn 原 yuán 同 tóng 。 。
载 zài 瞻 zhān 载 zài 仰 yǎng 翚 huī 飞 fēi 表 biǎo , , 春 chūn 在 zài 乾 qián 坤 kūn 浩 hào 荡 dàng 中 zhōng 。 。
剑山酆氏淑景亭。明代。吴与弼。新碣峨峨结架雄,支流虽异本原同。 载瞻载仰翚飞表,春在乾坤浩荡中。