赠 zèng 沈 shěn 丞 chéng 之 zhī 瓯 ōu 宁 níng - - 吴 wú 维 wéi 岳 yuè
一 yī 官 guān 知 zhī 可 kě 薄 báo , , 其 qí 奈 nài 武 wǔ 夷 yí 山 shān 。 。
正 zhèng 好 hǎo 乘 chéng 春 chūn 水 shuǐ , , 悠 yōu 然 rán 出 chū 古 gǔ 关 guān 。 。
县 xiàn 斋 zhāi 峰 fēng 影 yǐng 下 xià , , 吏 lì 事 shì 酒 jiǔ 杯 bēi 间 jiān 。 。
计 jì 尔 ěr 传 chuán 诗 shī 日 rì , , 初 chū 游 yóu 九 jiǔ 曲 qǔ 还 hái 。 。
赠沈丞之瓯宁。明代。吴维岳。一官知可薄,其奈武夷山。 正好乘春水,悠然出古关。 县斋峰影下,吏事酒杯间。 计尔传诗日,初游九曲还。