京 jīng 口 kǒu 早 zǎo 发 fā - - 佘 shé 翔 xiáng
远 yuǎn 寺 sì 疏 shū 钟 zhōng 动 dòng , , 长 cháng 江 jiāng 片 piàn 月 yuè 流 liú 。 。
客 kè 愁 chóu 眠 mián 不 bù 得 dé , , 起 qǐ 视 shì 水 shuǐ 边 biān 楼 lóu 。 。
河 hé 汉 hàn 星 xīng 将 jiāng 曙 shǔ , , 关 guān 门 mén 柝 tuò 未 wèi 休 xiū 。 。
榜 bǎng 人 rén 初 chū 击 jī 楫 jí , , 西 xī 上 shàng 秣 mò 陵 líng 州 zhōu 。 。
京口早发。明代。佘翔。远寺疏钟动,长江片月流。 客愁眠不得,起视水边楼。 河汉星将曙,关门柝未休。 榜人初击楫,西上秣陵州。