和 hé 李 lǐ 本 běn 宁 níng 元 yuán 夜 yè 集 jí 伯 bó 仁 rén 西 xī 园 yuán 观 guān 灯 dēng - - 佘 shé 翔 xiáng
笙 shēng 歌 gē 何 hé 处 chǔ 燕 yàn 嘉 jiā 宾 bīn , , 公 gōng 子 zǐ 西 xī 园 yuán 夜 yè 色 sè 新 xīn 。 。
画 huà 栋 dòng 光 guāng 分 fēn 沧 cāng 海 hǎi 月 yuè , , 华 huá 堂 táng 香 xiāng 散 sàn 洛 luò 京 jīng 尘 chén 。 。
门 mén 临 lín 棨 qǐ 戟 jǐ 多 duō 嘶 sī 马 mǎ , , 花 huā 簇 cù 楼 lóu 台 tái 欲 yù 媚 mèi 人 rén 。 。
不 bù 唱 chàng 清 qīng 平 píng 供 gòng 奉 fèng 曲 qū , , 谁 shéi 知 zhī 金 jīn 粟 sù 是 shì 前 qián 身 shēn 。 。
和李本宁元夜集伯仁西园观灯。明代。佘翔。笙歌何处燕嘉宾,公子西园夜色新。 画栋光分沧海月,华堂香散洛京尘。 门临棨戟多嘶马,花簇楼台欲媚人。 不唱清平供奉曲,谁知金粟是前身。