秋 qiū 夜 yè 集 jí 王 wáng 汝 rǔ 存 cún 宅 zhái 同 tóng 赵 zhào 仁 rén 甫 fǔ 作 zuò - - 佘 shé 翔 xiáng
一 yī 尊 zūn 月 yuè 下 xià 罄 qìng 交 jiāo 欢 huān , , 子 zǐ 夜 yè 歌 gē 来 lái 白 bái 苎 zhù 寒 hán 。 。
乌 wū 鹊 què 南 nán 飞 fēi 栖 qī 未 wèi 定 dìng , , 关 guān 山 shān 北 běi 去 qù 路 lù 偏 piān 难 nán 。 。
此 cǐ 时 shí 玉 yù 树 shù 人 rén 相 xiāng 倚 yǐ , , 何 hé 处 chǔ 金 jīn 茎 jīng 露 lù 可 kě 餐 cān 。 。
对 duì 月 yuè 未 wèi 须 xū 辞 cí 酩 mǐng 酊 dǐng , , 百 bǎi 年 nián 风 fēng 雨 yǔ 几 jǐ 回 huí 看 kàn 。 。
秋夜集王汝存宅同赵仁甫作。明代。佘翔。一尊月下罄交欢,子夜歌来白苎寒。 乌鹊南飞栖未定,关山北去路偏难。 此时玉树人相倚,何处金茎露可餐。 对月未须辞酩酊,百年风雨几回看。