中 zhōng 元 yuán 夜 yè 月 yuè - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
片 piàn 月 yuè 东 dōng 城 chéng 上 shàng , , 长 cháng 风 fēng 度 dù 早 zǎo 秋 qiū 。 。
光 guāng 临 lín 青 qīng 嶂 zhàng 发 fā , , 影 yǐng 抱 bào 碧 bì 潭 tán 流 liú 。 。
灏 hào 气 qì 沉 chén 沙 shā 浦 pǔ , , 馀 yú 辉 huī 恋 liàn 水 shuǐ 楼 lóu 。 。
何 hé 人 rén 更 gèng 吹 chuī 笛 dí , , 关 guān 塞 sài 不 bù 胜 shèng 愁 chóu 。 。
中元夜月。明代。何景明。片月东城上,长风度早秋。 光临青嶂发,影抱碧潭流。 灏气沉沙浦,馀辉恋水楼。 何人更吹笛,关塞不胜愁。