秋 qiū 日 rì 登 dēng 黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu 怀 huái 刘 liú 四 sì 皋 gāo - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
黄 huáng 鹤 hè 楼 lóu 前 qián 江 jiāng 水 shuǐ 流 liú , , 故 gù 人 rén 何 hé 处 chǔ 木 mù 兰 lán 舟 zhōu 。 。
双 shuāng 双 shuāng 燕 yàn 子 zi 南 nán 飞 fēi 去 qù , , 瑟 sè 瑟 sè 芦 lú 花 huā 铁 tiě 邃 suì 秋 qiū 。 。
秋日登黄鹤楼怀刘四皋。明代。宋登春。黄鹤楼前江水流,故人何处木兰舟。 双双燕子南飞去,瑟瑟芦花铁邃秋。